2007.07.07 Saturday

スヌーピーの133面相

0
    A Peanuts Book Special featuring SNOOPY―スヌーピーの133面相
    A Peanuts Book Special featuring SNOOPY―スヌーピーの133面相
    チャールズ・モンロー シュルツ

    英文がスラスラ読めるとかっこいいなあと思いつつ、いきなり洋書を読むのは無理がある。英字新聞なんかどうかと思ってみたがやはり途中で挫折する。

    そんな私のような方に、英文に慣れるという意味でこの一冊をオススメする。

    この作品は、お馴染みのピーナッツの4コマ漫画でスヌーピーがいろいろなキャラに扮する話を133話収録している。

    コマの中のセリフは原作のまま英文で書かれており、コマの外にその日本語訳が書かれている。コマに入る程度の長さの文章なので気負う必要が無く読みやすい。さらに漫画そのものも楽しめる。普段キャラクターとしてしか知らないスヌーピーのいろいろな面が見れて面白い(お茶目でかわいい)。英語の勉強と合わせて一石二鳥である。

    もっとも書かれている英文は口語なので洋書や英字新聞とは異なる。「英文に慣れるという意味で」と言うのはそういうことである(もしかしたら英会話の勉強になる・・・かもしれない)。

    ちなみに読み終えた時点で私が会得した言葉は、チャーリー・ブラウンの口癖である、
    「OH, GOOD GRIEF!(ああ、ヤレヤレ!)」
    だけだった。

    オススメ度 星星星星
    Calendar
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930  
    << April 2020 >>
    Selected Entries
    Categories
    Archives
    Recent Trackback
    Recommend
    Recommend
    Links
    Profile
    Search this site.
    Others
    Mobile
    qrcode
    Powered by
    30days Album
    無料ブログ作成サービス JUGEM